Terms of Service（服务条款）

欢迎来到 Enerzie。
在使用本网站、购买我们的产品或服务前，请你仔细阅读以下条款。

当你访问本网站、完成购买或使用 Enerzie 所提供的任何产品与服务，即表示你已阅读、理解并同意遵守以下条款。

1. Nature of Services and Products 

All content, products, and services provided by Enerzie include but are not limited to:

  • Energy-support physical products

  • Digital content, online courses, audio, written materials

  • Subscription services, guided practices, sharing activities

  • One-on-one or group guidance and support

All offerings are intended for personal growth, state support, and self-awareness purposes.

Enerzie does not provide medical, psychological, legal, financial, or any other professional diagnosis or guaranteed results.
All products and services are supportive in nature and are not substitutes for professional advice.

服务与产品性质说明

Enerzie 提供的所有内容、产品与服务，包括但不限于：

  • 能量支持类实体产品

  • 数位内容、线上课程、音频、文字资料

  • 订阅服务、引导练习、分享活动

  • 一对一或团体形式的引导与陪伴

皆属于个人成长、状态支持与自我觉察用途。

Enerzie 不提供医疗、心理治疗、法律、财务或任何专业诊断或保证结果的服务。
所有产品与服务，皆为辅助性支持，而非替代任何专业建议。

2. Personal Responsibility and Consent to Use

You understand and agree that:

  • Each individual’s experience, feelings, and transformation process are unique

  • Enerzie cannot and does not promise any specific results

  • You are responsible for your own choices, actions, and ways of use

Enerzie provides an environment and tools for support,
but true change and decision-making always remain in your own hands.

个人责任与使用同意

你理解并同意：

  • 每个人的体验、感受与转化过程皆不同

  • Enerzie 无法、也不承诺任何特定结果

  • 你需为自己的选择、行动与使用方式负责

Enerzie 提供的是一种支持环境与工具，
真正的改变与决定权，始终在你自己手中。

3. Purchase, Payment, and No-Refund Policy

  • Once payment is completed, the order is considered confirmed

  • All Enerzie products and services are non-refundable, non-returnable, and non-cancellable

Reasons include but are not limited to:

  • Energy-related products are considered activated upon purchase

  • Digital content and services are accessible immediately after payment

  • Service-based offerings reserve specific time and resources

Please ensure you fully understand the product details and terms before making a purchase.

购买、付款与不退款政策

  • 所有订单一经完成付款，即视为确认购买

  • Enerzie 所有产品与服务 不提供退款、退货或取消

原因包括但不限于：

  • 能量类产品一经购买即视为已开启使用

  • 数位内容与服务在付款后立即开放

  • 服务类项目已预留对应时间与资源

请你在购买前确认自己已理解产品内容与条款。

4. Content Use and Intellectual Property

All content on this website and provided by Enerzie, including but not limited to
text, audio, video, images, course materials, guided scripts, brand names, and designs,
is owned by Enerzie or its respective rights holders.

No part may be copied, reproduced, modified, sold, or used for commercial purposes without permission.

内容使用与智慧财产权

本网站及 Enerzie 所提供的所有内容，包括但不限于：
文字、音频、视频、图像、课程内容、引导语句、品牌名称与设计，

均为 Enerzie 或相关权利人所有，
未经许可，不得复制、转载、修改、贩售或用于商业用途。

5. Usage Restrictions and Conduct Guidelines

You agree not to:

  • Use Enerzie’s content for misleading, harmful, or inappropriate purposes

  • Engage in any activity that interferes with the normal operation of the website

  • Resell or publicly distribute any content without authorization

Enerzie reserves the right to terminate or restrict access when necessary.

使用限制与行为规范

你同意不会：

  • 将 Enerzie 的内容用于误导、攻击或不当用途

  • 进行任何干扰网站正常运作的行为

  • 未经许可对内容进行再销售或公开传播

Enerzie 保留在必要时终止服务或限制使用权的权利。

6. Disclaimer

Enerzie is not responsible for, including but not limited to:

  • Differences in personal experiences or perceptions

  • Outcomes resulting from individual understanding or usage methods

  • Interruptions caused by third-party platforms, networks, or uncontrollable factors

All content is provided on an “as-is” basis.

免责声明

Enerzie 不对以下情况负责，包括但不限于：

  • 因个人主观感受不同所产生的体验差异

  • 因理解、使用方式不同而产生的结果

  • 因第三方平台、网络或不可控因素导致的中断

所有内容皆以「现状提供（as-is）」为基础。

7. Right to Modify Terms

Enerzie reserves the right to modify or update these Terms of Service at any time.
Updated terms will be posted on this website and take effect immediately.

Continued use of Enerzie’s services constitutes acceptance of the latest version of the Terms.

条款变更权利

Enerzie 保留在任何时间修改、更新本服务条款的权利。
更新后的条款将公布于本网站，并即刻生效。

持续使用 Enerzie 的服务，即表示你接受最新版本的条款。

8. Contact Information

If you have any questions before or during your use of our services,
please contact Enerzie through our official channels. We are happy to assist you.

联系方式

如你在购买前或使用过程中有任何疑问，
欢迎透过官方渠道与 Enerzie 联系，我们很乐意为你提供说明与协助。

Enerzie does not promise results,
because the true authority of life belongs to you.
We are here to walk beside you,
supporting clearer, more conscious, and empowered choices.


Enerzie
不是承诺结果，因为人生的主控权在于你，
我们是陪你走在更清醒、更有力量的选择之中。

By completing your purchase, you acknowledge and agree to Enerzie’s Terms of Service and Refund Policy.

Enerzie provides tools for personal support and self-awareness.
Experiences may vary, and results depend on individual choices and practice.

All orders are final and non-refundable once completed.


完成购买，即表示你理解并同意 Enerzie 的服务条款与退款政策。

Enerzie 提供的是一种支持状态与觉察的工具，
体验因人而异，结果取决于个人选择与实践。

所有订单完成后，恕不提供退款或取消。